índice de lucros sobre o capital total empregado - translation to russian
Diclib.com
Online Dictionary

índice de lucros sobre o capital total empregado - translation to russian

PROFISSIONAL QUE FAZ PARTE DA TAIFA
Taifeiro; Empregado de câmaras; Empregado de câmara
  • Taifeiros trabalhando na cozinha de um navio de pesquisa alemão

índice de lucros sobre o capital total empregado      
(Браз.) норма дохода с всего реализуемого капитала
índice de lucros sobre o capital total empregado      
{Bras.} норма дохода с всего реализуемого капитала
capital         
  • [[Tallinn]], capital da [[Estónia]]
  • [[Lisboa]], capital de [[Portugal]]
  • [[Londres]], capital do [[Reino Unido]]
  • Washington]], capital dos [[Estados Unidos]]
  • [[Moscou]], capital da [[Rússia]]
  • [[Helsínquia]], capital da [[Finlândia]]
PRINCIPAL CIDADE DE UMA ENTIDADE POLÍTICA (PAÍS, ESTADO, CONDADO, ETC.)
Capital (geografia); Capital (cidade); Capital nacional; Cidade capital; Capital (política)
капитал (экон.) (тж. перен.), богатство, имущество, столица, центр (по отношению к области, провинции и т. д.), (мн. ч.) as capitais

Definition

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Wikipedia

Taifa (profissão)

No âmbito náutico, a taifa é a profissão relacionada com os serviços de alimentação e de alojamento. Originalmente, a taifa constituía o conjunto de soldados e marinheiros que guarneciam o castelo de proa e a tolda de um navio de guerra para repelir eventuais abordagens.

Conforme o caso, os profissionais da taifa podem ser designados "taifeiros", "empregados de câmara" ou "criados".

Por extensão, nas Forças Armadas do Brasil são designados "taifeiros" os praças especialistas em cozinha e outras profissões civis para lá da taifa, propriamente dita.